Wednesday, December 31, 2008
Happy New Year!
Tuesday, December 30, 2008
The Hula
At the health club I attend in Tokyo, the fitness schedule includes hula dancing. Only recently it dawned on me how frequently mention of the hula appears. As an example, a hula group was featured on the nightly news the evening of Obama‘s victory. In Hawaii we learned, originally only men danced a spirutual hula and women were forbidden. As the hula evolved to include a celebratory or entertainment function, women were included. In Hawaii we saw both. In Tokyo, I’m quite certain all the participants in the class at my health club were female. I can easily understand why the aesthetic and feminine beauty of the hula appeals to the Japanese. What’s harder to connect is the athletic or tribal. I suspect the soft aspects of the art form make it an attractive alternative for exercise. More so than say, sweating it out on the elliptical machine. I did some reading to better understand the hula’s popularity in Japan. Amidst the health craze of the 1980’s, marketers encouraged the dance as a way to remain trim. A Japanized form of the dance was created and flourished. The economic bubble and strong yen of the 1990’s spawned the influx of Japanese tourists to Hawaii. Amongst the tourists were Japanese hula dancers whose minds were opened to the authentic hula, both the ancient and contemporary forms. The two styles, Japanized and Hawaiian, continue to flourish in Japan with the first attracting women in their fifties and sixties, and the later attracting twentysomethings. In the future, maybe I’ll try a class, with the youngsters of course. 

Monday, December 29, 2008
The Luau in Kauai
The weather has been a mix of sun, refreshing rain, and at times, both sun and rain together. We are near the shore, but apparently the precipitation increases as you travel inland. Mount Wai’ale’ale, located bulls eye, is the wettest spot on earth. We’re not an “adventure with the rugged” type of family, nevertheless, we will take advantage of Kauai’s natural splendor and try new things. Already today, Roo had his first kayak ride within a lagoon. And of course, more play at the beach.
Saturday, December 27, 2008
The North Shore
One evening last spring Ryan and I rented the movie, Riding Giants. A film about the history of surfing and the legendary riders who have demonstrated their courage and risked their lives riding the giant waves from the pacific on the North Shore of Hawaii. Inspired, yesterday we made our way to Ehukai Beach Park and while we didn’t witness giant waves on the pipeline, we did see amazing skill. What’s interesting about this beach is the turbulence where water meets land. It roa
rs onto the shoreline bringing the waves far onto the sandy beach with nearly no notice. We watched with binoculars as surfers of all ages and both genders paddled to the line to catch a wave they believe was intended just for them. We left the beach when the rain started. A downpour that later, we would learn, set a record. The same storm was responsible for knocking out the power in all of Waikiki at around 7pm. After groping to get my clothes on so I could leave the pitch black Macy’s dressing room where I was trying on swim suits, I found the lit emergency exit and amongst the frenzied crowd, scurried back to the hotel. I found Ryan and Roo sitting in the dark on the balcony observing the chaos. Ryan was tirelessly answering questions about power and electricity. Again, the storm is what stunted our plans for today. We trekked out to the Dole Pineapple Plantation expecting to walk through the World’s Largest Maze and ride the Pineapple Express train. Unfortunately, due to flooding, both were not in operation. Still, Roo enjoyed feeding the fish and we did learn how a pineapple grows. And with sunny skies occasionally shedding sprinkles, we witnessed several rainbows on the drive home. Another beautiful day in Hawaii!
Thursday, December 25, 2008
Merry Christmas!


Wednesday, December 24, 2008
Pearl Harbor
Today we visited the USS Arizona Memorial at Pearl Harbor. Inevitably this prompted a days worth of questions about war from our inquisitive four year old. “War”, a word that wasn’t in his vocabulary until today. Te
nderly, we attempted to describe the fractured relationship between Japan and the US in the 1940’s. We emphasized it was a long, long time ago, when his Grandpa John was a small boy. At which he asked “were there dinosaurs?”. Roo surprised us both as he attentively watched the fifteen minute film describing the attack which fortunately, wasn’t gruesome. We talked a lot about the friendship of today between Japan and the United States. We were careful not to overuse the word “enemy” but rather emphasized “disagreement” and that war is best avoided because people get hurt and things get destroyed. Over and over he asked “is war real, is there war, now?”. Sadly we explained “yes” at which he commented “let’s never ever go to a place where war is!”. And on this Christmas Eve, a day symbolic of hope and redemption, I solemnly pray that my son, in his lifetime, never experiences war.Tuesday, December 23, 2008
Aloha!

Sunday, December 21, 2008
Winter solstice or Tooji 冬至
The sun is coming back. Pleasant words to describe the winter solstice. Stores are stocked with yuzu and kabocha in preparation. It is the custom to bath with the whole yuzu fruit on this day. The fragran
t citrus oil contained in the peel is believed to encourage good health. Kabocha (Japanese pumpkin) is eaten to ward off the winter cold. In recognition of the customs, we incorporated both into our day, but with a twist. We ate a favorite soup prepared with kabocha for dinner. I followed a recipe from a trusted and well used cookbook titled “From Aspargus to Zucchini”, substituting kabocha for winter squash. From the
food blog of Mom in Madison I simmered a batch a Gluhwein, substituting yuzu for a portion of the citrus components of the recipe. During the early afternoon we played outside in the warm sun. We read “The Shortest Day” and our tree is lit to brighten the evening.The author of the above poem is Soji. For more haiku poetry, follow this LINK.
Saturday, December 20, 2008
Kadomatsu
The entrance to our home is adorned with the traditional Japanese New Year kadomatsu. In duplicate, a display of pine, bamboo, blossom sprigs, and a white crane. There are three towers of bamboo to represent heaven, humanity and earth. The words to describe the symbolism of bamboo seem endless. They include good fortune, hardiness, good health, strength, and resilience. The ever green properties of the pine typify longevity and the blossoms bring promise of new beginnings that are pure and resolute. The red crowned crane is a symbol of luck, peace and a happy and faithful marriage. There are two kadomatsu because the location is traditionally the front gate, with one posted on each side. I’ve also heard they represent male and female, however I suspect that explanation may be more a modern reflection rather than a historic convention. Over time, my hope is our home will be a collection of mixed traditions. Some familiar, some new, but always warm and full of meaning.Thursday, December 18, 2008
New in Town
Coming soon to the United States!
And hopefully to Tokyo or iTunes. I’m a fan of Renee Zellweger and the small town in the movie, New Ulm, is where I was born, not far from where I grew up, and where my relatives live. You might have to be from around there to understand the humor, or at least have visited. From the trailer it’s looks spot on!
Coloring

Tuesday, December 16, 2008
The Hovercraft
Roo has been fascinated with the Hovercraft ever since he was small and we would read in his Big Book of Things that Go about how the “hovercraft travels over a cushion of air”. We’ve watched clippings on You Tube and he studiously examines the photo of the fire rescue Hovercraft in his Lego catalogue. In Japanese it is pronounced ha· ba - ku· ra· fu· to. Yesterday we did an experiment to simulate the action of floating on a cushion of air. While the concept of friction reduction is too hard to explain, Roo had fun telling me how the air flows down the balloon, through the bottle cap, and out the bottom of the CD. We experimented with the amphibious properties of the Hovercraft but the run in the bathtub was not successful. Roo continues to have a fascination with flow and likes to trace using diagrams that show the insides of something. For example, a picture of a vacuum printed from the Internet that he took to preschool when they were studying the “v” sound. This is why we sometimes call him “our little engineer”.
For details about the experiment, check out Science Buddies.
Monday, December 15, 2008
Norwegian Rice
It worked! I successfully prepared Aunt Bonnie’s Norwegian rice recipe using Japanese rice. Roo has a bad cold and yesterday he announced that he wanted to stay indoors and have a “lazy day”. A perfect opportunity to prepare Norwegian rice since it requires a commitment of standing close to the stove for a few hours to stir to prevent scorching. I reserve this dish as something special for the holidays and we all love it! Ryan ate it for breakfast today and asked if I have the ingredients to make more. The ingredients aren’t the tough part. The three to four hour window of opportunity is the challenge. The rice is simmered in butter and evaporated milk with ½ gallon (or 1.9L) of whole milk added gradually. Sugar and cinnamon provide flavor. Don’t be fooled by the apparent simplicity of the ingredients. The end result is a creamy delight! I’m not sure if this dish resembles any foods prepared in modern day Norway. I do know it’s a classic on the family reunion buffet table for Minnesotans proud of their Norwegian heritage. And, cooked in milk is the only way we ate rice growing up with the exception of Minute Rice (yuck!) or Rice a Roni (double yuck!). Sure, the way the Japanese prepare their rice is much healthier, but once a year our family will indulge and eat Norwegian rice.
Sunday, December 14, 2008
Hot Water Bottles
Options on the left, on the right, in front, and behind the row in front. Some plain, some cute, but all cuddly.
I opted for the original fashy® with the 100% cotton knit washable cover. Now, in the last few days as Roo’s battling the fever and chills he’s requesting “the hot bottle”. I wonder, does it take less energy to boil a pot of water or to run an electric heating pad? Who knows, maybe Americans will resurrect the hot water bottle as a way to “go green”. Obviously they haven’t fallen from favor in Japan.
Book Review: Interpreter of Maladies
This is a collection of short stories by Jhumpa Lahiri, a London-born, American-raised daughter of Bengali India Immigrants. Each story features persons of Indian heritage and provides a glimpse into the culture. There is depth but a fair amount of contemplation is necessary to extract. While the writing is beautiful, I found all but one of the stories to be sad. Hence, it was at times difficult to go on and if this was not a selected reading for a book club, it’s likely I would have stopped. Many of the characters lack radiance or joy. This contradicts my impression of the Indians I have come to know, and for me, this was a disconnect. The collection did win a Pulitzer Prize.Friday, December 12, 2008
Kanji of the Year
Chief priest Seihan Mori at Kyoto's Kiyomizudera temple writing the kanji of the year.
Photo credit: JUN UEDA, THE ASAHI SHIMBUN
End of Term

Wednesday, December 10, 2008
Ryan's birthday
Machiko Ozawa
At the luncheon I was sitting next to a Japanese woman that is likely from the generation before my dad. I found her interesting. In conversation it became obvious that she’s lived a full life. By far, she knew more about Minnesota than any foreign person I’ve met. She knew of Macalaster College and the fact that many people with Scandinavian heritage who eat herring reside there. She could tell my last name was Norwegian. She mentioned Lake Minnetonka and knew the Dakota meaning “Big Waters”. She knew that 3M and Cargill are headquartered there. I never meet people that know of Cargill (where I worked for 13 years), let alone bring it up in conversation! The most revealing comment she made that confirms her knowledge of the state was about how much coffee people drink. “They sip it all day long”! This proves she definitely understands Minnesota!
Monday, December 8, 2008
Skype Tuesday
Sunday, December 7, 2008
A Christmas Party
d minds to the upcoming New Year festivities. A Japanese Christmas Cake is eaten on Christmas Eve and is simply a sponge cake with frosting, strawberries, and sometimes chocolate. Second, people in an expatriate community expect differences and therefore have a tolerance for the liberal use of the word “Christmas“. Roo has a book about the Nativity and last week he insisted on bringing the book to school to show the teachers and other children. I was somewhat hesitant to mention it to his teacher because in my American mind I thought “oh, no, we've brought a religious book to school”. I was surprised when her reaction was “oh good, we may have time to read it today”! Again, it’s another difference we’re experiencing and I have to admit, the capacity for tolerance is refreshing. Peace and goodwill to all mankind! Saturday, December 6, 2008
The Spa

Friday, December 5, 2008
Shichimi Togarashi
I’ve discovered a Japanese spice that makes carrot and lotus root sauté receive the distinction of “very good” from Ryan. Two words he doesn’t often use in the same sentence as carrot. I crave the dish. The spice is shichimi togarashi (7 spice pepper blend). It’s in every Japanese food store that has a decent spice section and a little gives a lot of kick. I use a recipe from a class I attended at A Taste of Culture, but I did find online a “pages displayed by permission” recipe from the cookbook Washoku that I mentioned in an earlier post. Shichimi togarashi is a quick and easy way to add a little heat to your palate and spice to your life!Thursday, December 4, 2008
A Sense of Humour
Wednesday, December 3, 2008
Ninja
Last night I went to a restaurant called Ninja with a group of mothers from Roo’s preschool class. In the dark, the ninja clad hostess led us to our cavernous room where we enjoyed drinks, most of the food, and magic tricks performed by an English speaking ninja. I said most of the food because there was one dish I couldn’t even consider tasting. Usually I‘m brave but when it comes to internal organs I’m afraid. Luckily two women in our group speak Japanese and were able to confirm that the white mass floating in the soup broth was indeed fish intestines. And, it did look very intestinal. A few of the woman reported that the broth was rather tasty if you could ignore the chunk in the center, but I don‘t believe any of us ventured beyond the broth. This restaurant is visited by foreigners and it is a fun place to go for a cultural experience. The intestine dish might be part of the course menu for the shock factor, but as they say, nothing goes to waste in the Japanese kitchen!Tuesday, December 2, 2008
An "only in Japan" item
When there’s a sweet little dinosaur cover available to brighten your shelf of cleaning supplies?Sunday, November 30, 2008
Happy Thanksgiving
A Happy Belated Thanksgiving! We shared the holiday (on Sunday) with friends and enjoyed a tasty spread of good ole American Thanksgiving food. A Honeysuckle White Turkey thanks to Costco and Libby’s pumpkin pie! There was a slight glitch in plans in the minutes leading up to the feast as Roo developed a high temperature and fell asleep on the couch. Comfortable that his condition is likely due to his enormous tonsils that were scheduled to be taken out on Tuesday but won’t be now that he has a fever, and not due to a contagious germ, our friends came to our house instead of us going to theirs. Hence, the turkey, mashed potatoes, and gravy took a ride in the child stroller. I’m feeling thankful for easy going and flexible friends who arrive at the door with a cooked turkey, complete with sharpened knives!
Saturday, November 29, 2008
Ishi Yaki Imo
Now that there is a chill in the air, I see this truck around the neighborhood almost everyday at about 3pm. You can hear it coming because the speakers project an eerie cadence of “ishi-yaki-imo, yaki-imo”. One day I took a closer look and realized the red box in the back contains an actual fire. You can see the flames from a short distance. My first reaction was towards safety as I thought of the gasoline tank below. The vendor is selling slow stone grilled sweet potatoes. I haven’t purchased one yet, but will because I hear they are delicious. I’ve noticed advertisements revering the sweet potato by picturing a beautiful young woman with her lips softly parted as she’s preparing to take a bite of the steaming potato flesh. I tend to imagine this sort of advertisement for chocolate mousse, not a vegetable. But then again, the Japanese transform beans into a sweet treat, so why not the potato too?
Thursday, November 27, 2008
Book Review: The Boat

Egypt

Sunday, November 23, 2008
Roo's Rocket
Saturday, November 22, 2008
Cooking Fish Class


*Rice with mixed grains
*Pickles
*Salmon steamed with mushrooms
*Ginger infused soy stewed fish & burdock root
*Chrysanthemum greens tossed in creamy tofu sauce
*Shimiji clams in miso soup
*Air-dried sama fish with sudachi lime
Salmon with mushrooms
Step 3 Enjoy!




